Arbeláiz, Arbeláez, Arveláez, etc

De: Manuel Soto Arbeláez
Para: LuisEduardo SanabriaGascue

Dr. Luis Eduardo Sanabria Gascue. Estimado amigo. Me preguntas sobre la grafía correcta del apellido Arveláez, Arbeláez, Arvelaiz, etc. La forma vasca es Arbel-Aitz, que siginifica Piedra de Pizarra o simplemente pizarra. La castellanización lo hizo Arbeláiz porque en lengua vasca no existe el sonido "V". En el país vasco están asentados primordial en Guipúzcoa. El primero de ese apellido llegado a Venezuela fue Juan Bautista Arbeláiz Altuna y Legarra Eleizalde, de quien te anexo una semblanza a manera de cuento. Será un sub capitulo del cuarto tomo que tengo formateado sobre El Guárico Oriental, . En Zaraza predomina la grafía "Arveláiz", en Tucupido y Valle de la Pascua "Arveláez", en Colombia "Arbeláez" y en Corea del sur "Arveláis". Pero en España todos son "Arbeláiz". El gran genearca en Venezuela ha sido Miguel Francisco Arveláiz Berroeta del Peral Guedes Abila Feria y del Barrio, quien formó su familia en Aragua de Barcelona con una Chacín Escala-Gimón. De allí vienen los Amparan(Emparan y Orbe), Parés, Lander, Montbrun, Gago, Baca,etc. etc. Si quieres más información habla con Salvador Romero Arreaza !Vaya con Dios! Manuel Soto Arbeláez 7. La ambición le salía por los ojos. En verdad la feracidad de las tierras unareñas ejercía una atracción irresistible sobre los vascos españoles venidos a América con la Compañía Guipuzcoana. Era el verdor, y la fertilidad, un imán para esos hombres acostumbrados a las estrecheces de las heredades del mayorazgo milenario que imperaba en las vascongadas. No podía haber futuro en paños de tierra tan labrados a través de los siglos, con el hermano mayor ejerciendo una dictadura tutelar de por vida. Euzcadi era insoportable para un joven ambicioso, para un soñador, para un hombre emprendedor. Ese aletargamiento hizo que en 1758 el vizcaíno se alistara en la nomina de la compañía concesionaria de la administración de las rentas portuarias venezolanas, embarcándose en busca de la tierra feraz prometida, tras un futuro seguro por conquistar. Primero hizo de burócrata en oficinas de la compañía en La Guaira y Caracas. Desde esta última se encaminó primero a San Sebastián de los Reyes y posteriormente, ya independiente al Orituco, para emprender viaje hasta la zona mesopotámica que forman los ríos Ipire, Unare y Quebrada Honda, hacia el antiguo asiento poblacional de San Miguel de la Nueva Tarragona en el Batey, según denominación que Joan de Orpín diera a esas tierras, como hemos anotado. Asentado en la manigua el horizonte sólo le era tapado por lo espeso de la selva de galería y por la depresión del río. Vestía usualmente de forma modesta a la usanza de la época, llevando cada prenda con aire natural sabiendo que por su porte gallardo, varonil y desprejuiciado sería en poco tiempo un conductor natural de las gentes del lugar. Su pelo amarillo, tez blanca y ojos azules resaltaban entre la verdura ambiental, entre el color oliva del indio mayoritario en la vecindad, entre el blanco perlino del criollo, o del blanco requemado de los demás españoles. La ambición le salía por la cuenca de los ojos, por los poros, por doquier. Hacía falta el cruce de sangre con alguien de su misma raza, pero con posesiones materiales, con bienes de fortuna, con dote. Necesitaba una mujer fuerte, ambientada a las rudezas del clima, formada para el trabajo y la crianza de futuros hijos fuertes. Este vizcaíno –guipuzcoano de Irún- fue don Juan Bautista Arbeláiz, devenido su apellido posteriormente en Arveláiz; y la mujer con quien casó en 1764, en Santa Maria de Ipire, fue Rita Ignacia Berroeta del Peral Guedes y Abila Feria. Al año tuvieron el primer hijo de un total de ocho. En la cuenca del Unare y especialmente en Aragua de Barcelona y en Chaguaramal de Perales comienza a desarrollarse y a expandirse este apellido. Diferentes distorsiones lo han hecho devenir en tres acepciones, a saber: Arveláiz, Arveláez y Arbeláez. Sin embargo, en aras de la brevedad, debemos anotar que los autores Jaime de Kerexeta y Francisco de Abrisqueta en su libro Vascos en Colombia, aseguran que “lo correcto es Arbeláiz o Arbeláez, por no existir en la lengua vasca el sonido V, labiodental, por lo que fonéticamente la letra exclusivamente es la B”(..). La misma consideración es hecha por los autores Alberto y Arturo García Carrafa en la Enciclopedia Heráldica y Genealógica Hispanoamericana, tomo X, páginas 157-161, según explicaremos más adelante. Juan Bautista llega a Chaguaramal firmando como “Arueláiz”, como puede verse en el poder que confieren los habitantes de Santa María de Ipire al Pbro. José Vicente Machillanda, para que solicite la creación del curato para el sitio de Chaguaramal del Batey, como desmembración del de Santa María. La costumbre de firmar con una V -uve para los españoles- o con la U, era muy frecuente en tiempos de la Colonia, por que su sonido era común. Esto hace que el uso del apellido con la V sea, actualmente, la mayoritaria en Venezuela, a diferencia de España, Colombia y el resto de América, donde el uso predominante es con la B, como debería ser. En todo caso, todos los que llevan este apellido en nuestro país -a excepción de los de Barquisimeto, que vienen de Colombia-, son descendientes de este español oriundo, posiblemente, de Irantzu-Irún, (Guipúzcoa), o de Motrico-Oyartzun, (Vizcaya), sitios donde él abunda. Los hijos de Juan Bautista y Rita Ignacia, fueron: 1. Manuel Antonio Arveláiz Berroeta, (MAAB) sacerdote en 1786, no tuvo sucesión. (1765-1822) 2. Juan Bautista, primero sacerdote en 1789. Ahorcó los hábitos clericales para casarse en Valle de la Pascua en 1796 con Merced Álvarez Arzola. Padres de Cipriano Arveláiz Álvarez de los primeros asentados en Agua Negra, caserío ubicado entre Tucupido, Santa María de Ipire y El Socorro. Allí tuvo una hacienda llamada Mayalito. 3, Bárbara Arveláiz Berroeta. Casó con don Francisco Hernández, (1798). Fue una de las primeras familias asentadas en El Socorro. 4. Pedro Vicente Arveláiz Berroeta c/c María Feliciana Apodaca y Vargas Machuca, su parienta en tercer grado de consanguinidad. Fue de los primeros en asentarse en Agua Negra. 5. Gracia Feliciana (Graciosa) Arveláiz Berroeta. Casada con don Pedro Amparan, iniciador de este linaje en Aragua de Barcelona. (ver descendencia en capítulo más adelante). 6. Miguel Francisco Arveláiz Berroeta. Casado en Aragua de Barcelona, (1806), con doña Josefa Francisca Chacín y Escala. En algunos documentos doña Josefa aparece como Chazzín. (Ver descendencia más adelante). 7. Juan Evangelista Arveláiz Berroeta. No se le conoce sucesión. 8. José Antonio Arveláiz Berroeta, (J.A.A.B), también conocido como “Pepe”. Primero cura (1796-1809). Ahorcó los hábitos clericales y casó en 1812 con Josefa (Chepa) de Toro, en Aragua de Barcelona. Nació en 1773, en Chaguaramal del Batey. Este José Antonio -don Pepe- fue, según expone José Antonio de Armas Chitty, en su libro Zaraza Biografía de un Pueblo(6) y el Dr. José Francisco Torrealba, en su obra Apuntes Sobre Algunas Familias del Oriente del Guárico, en Especial Zaraza(7), el personaje que más influyó en la segunda fundación del poblado, a partir de 1829, cuando los chaguaramaleros comenzaron a regresar ordenadamente con sus familias después de 13 años de ausencia, pues el poblado había sido quemado el día de la Cruz en 1816. En 1829 el arzobispo de Caracas nombró al presbítero doctor José Vicente Polacre Burgos como propietario del beneficio curado del Unare. La actividad de don “Pepe” fue continua hasta 1868. Se constituyó, motu proprio, en el planificador de la reconstrucción y el superintendente de instrucción de la actual Zaraza. Fiel guardián de la salud moral, cívica y republicana del pueblo a pesar que hasta 1821 fue defensor de los derechos del rey de España; pero antes, de 1810 a 1813, había sido patriota. La apreciación de los cronistas aludidos es que José Antonio Arveláiz Berroeta del Peral y Guedes de Abila Feria, reúne un anecdotario que bien armonizado da para escribir una interesante biografía. Fue respetado y querido por todos. Los alumnos de la escuela del “Manco” Chacín tenían más respeto por los exámenes que les hacía Arveláiz, que los practicados por el mismísimo “Manco”. Acabó con el bochinche de las elecciones amañadas y arregladas. El 9 de abril de 1815 aparece como jefe de un piquete de soldados realistas y es derrotado por el futuro general José (Judas) Tadeo Monagas, en el sitio de Altagracia de Ipire. En 1868, cuando la Revolución Azul de los Monagas, siendo un anciano de más de 90 años, metió en cintura a todos los revolucionarios monagueros de la localidad. Esto es una ironía del destino, pues todo quedó entre los Arveláiz y los Monagas, sobre todo si se toma en cuenta que Miguel Francisco Arveláiz Berroeta, hermano de don José, fue socio en el comercio ganadero con el general José Gregorio Monagas, como se pude reverificar en su testamento, registrado en la actual Zaraza en 1832, cuya copia certificada poseo. Anotan los autores citados que “tal vez sea entre 1830 y 1870, la figura de más relieve del pueblo la de don José (Antonio) Arveláiz (Berroeta), apodado “don Pepe”, quien con sus propias manos colabora con la reconstrucción a partir de 1829”(..). (Fue ese año cuando el cura interino fray Juan Abreu abre el primer libro eclesial al bautizar a un niño de la familia Cuchilla. A finales de ese año llegó Polacre. Nota del autor). Aseguran Torrealba y De Armas Chitty que “Arveláiz vigila cuidadosamente la vida de Chaguaramal (Zaraza). Interviene hasta cuando la pestaña de una casa trata de afear una calle. Todos los sábados examina a los niños de la escuela municipal que dirigía el Manco Chacín, traído de Barcelona para educar párvulos, con el fin de comprobar si los niños aprendían y si el maestro cumplía con su deber”(..). Dijo don Salvador Itriago Chacín, en conversación con De Armas Chitty, que “hay un hecho en la vida de don José Arveláiz que pone al desnudo su entereza. Después de la Guerra Azul llegaron a Zaraza, enviados de Calabozo, cuatro individuos con miras a efectuar unas elecciones. Se instalaron en la iglesia y pacíficamente, amparados por la Autoridad, dieron comienzo a su obra. Solamente aceptaban el voto cuando de antemano conocían la intención del votante. Cuando informaron a Arveláiz de lo que ocurría, abandonó su hato y envió al templo veinte hombres de su confianza. Sosteniéndose en un grueso bastón el anciano penetró en la iglesia y con la palabra recia y pausada dijo a los fabricantes de elecciones: “no acepto que se falte el respeto a Dios en este lugar ni a la sociedad con esa mentira. Las elecciones no se hacen así. Las elecciones son libres. ¡Negros para afuera. Calderos a la cocina!. Los emisarios tuvieron que abandonar de inmediato el pueblo”(..). Aparentemente muchas familias zaraceñas llevaban como timbre de orgullo el ser compadres de don José Antonio Arveláiz Berroeta., pues cuando uno revisa el libro de registros de bautizos de la iglesia de Chaguaramal (1828 a 1853) y de Zaraza (1853 en adelante), notamos la gran cantidad de niños que fueron bautizados por él y su esposa doña Josefa “Chepa” de Toro. Microfilmes de estos libros eclesiales están disponibles en el Centro de Estudios Familiares, de la Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días, en Caurimare, Caracas. Llegado a este punto vamos a dar a conocer el origen de este apellido vasco, con todas las variantes que se le conocen en Venezuela: 8. Arbeláez, Arbeláiz, Arveláez, Arveláiz, Arvelais. Con la finalidad de dejar establecida definitivamente la grafía original de este apellido , escrito en Venezuela de diferentes formas, como puede comprobarse al revisar las guías telefónicas de diferentes ciudades del país, establecen los hermanos García Carrafa en sus 59 tomos de la obra de genealogía Apellidos Españoles Venidos a América(8) , edición que reposa en la biblioteca de la Academia de la Historia en Caracas, que “la casa solar de Arbeláez –dice un expediente de pruebas de nobleza de un caballero de Santiago de este linaje- está cerca del río Bidasoa, a media lengua de Irún (Guipúzcoa). Estas noticias las confirman todos los tratadistas que hemos consultado. Se puede comprobar también en el “buscador Google”, ingresando con la palabra “Arbeláiz”, allí aparece el bello palacio del mismo nombre, ubicado en la ciudad de Irún, Guipúzcoa. 8.1. Rama Trocal De esa casa solar de Irún era Señor, en mediados del siglo XVI; I. Juan de Arbeláez o Arbeláiz, natural de Irún, que casó con doña María de Anchorena, de la misma naturaleza y fueron padres de: II. Jacobo de Arbeláez, natural y vecino de Irún; caballero de Santiago y Correo mayor de Irún, que contrajo matrimonio con doña María de Bulano, de igual naturaleza (hija de Martín de Bulano y de doña María Pérez de Goycueta, ambos naturales y vecinos de Irún), naciendo de esa unión: III. Juan de Arbeláez de Bulano, natural y vecino de Irún, Correo mayor de esta villa y caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó en 1618. Casó con doña María Puyana, nacida también en Irún, y tuvo de ella a IV. El capitán Agustín de Arbeláez, natural y vecino de Irún, contrajo matrimonio con doña Angela de Oláiz Fagoaga, natural de Oyarzun (hija de Juan de Oláiz y de doña Francisca de Urdinola, ambos naturales de Oyarzun), naciendo de esa unión: V. José Arbeláez y Oláiz, natural de Irún y caballero de la Orden de Santiago, en la que ingreso en 1679. Casó este José con doña Isabel de Berroterán, de la misma naturaleza (hija de Martín de Berroterán y de doña Catalina de Echeverría, ambos naturales de Irún), y procrearon a: VI. Juan de Arbeláez, natural de Irún y caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó en 1705. Familia Arbelaiz Linaje Berroeta Primera Generación 1. Joseph1 Berroeta. Nació en 1686 en Irun, Guipúzcoa, España. Casado en la misma ciudad el año 1.707con Maria Francisca Torres Texada.[1] Murió en Irun, Guipúzcoa, España. Los hijos de Joseph1 Berroeta y Maria Francisca Torres Texada fueron los siguientes: 2 Joaquina Francisca2 Berroeta Torres. Nació el 28 de Julio de 1.704 en Ikaztegieta, Guipúzcoa, España.[1] 3 Maria Josepha Berroeta Torres. Nació el 23 de Enero de 1.706 en Ikaztegieta, Guipúzcoa, España.[2] + 4 Manuel Joseph Francisco Berroeta Torres. Nació el 24 de Septiembre de 1.707 en Irun, Guipúzcoa, España.[3] Casado en Lezama de Orituco, en el año 1.736 con Mariana Del Peral Guedes y Abila Feria, hija de Carlos Del Peral y Velasco Cabello de la Parra y Maria de la O Guedes y Abila Feria. Murió en Zaraza. 5 Miguel Ygnacio Berroeta Torres. Nació el 8 de Abril de 1.710 en Tolosa, España.[4] 6 Feliz Antonio Ygnacio Jazinto Berroeta Torres. Nació el 21 de Agosto de 1.716 en Azpeitía, Guipúzcoa, España.[5] 7 Josepha Francisca Berroeta Torres. Nació el 22 de Febrero de 1.718 en Azpeitía, Guipúzcoa, España.[6] 8 Juachin Pablo Berroeta Torres. Nació el 23 de Marzo de 1.720 en Azpeitía, Guipúzcoa, España.[7] 9 Pazifico Thomas Berroeta Torres. Nació el 24 de Diciembre de 1.727 en Azpeitía, Guipúzcoa, España.[1] Segunda Generación 4. Manuel Joseph Francisco2 Berroeta Torres (Joseph1 Berroeta). Nació el 24 de Septiembre de 1.707 en Irun, Guipúzcoa, España. Casado con Mariana Del Peral Guedes y Abila Feria,[2] hija de Carlos Del Peral y Velasco Cabello de la Parra y Maria de la O Guedes y Abila Feria, en el año 1.736 en Lezama de Orituco. Murió en Zaraza. Los hijos de Manuel Joseph Francisco2 Berroeta Torres y Mariana Del Peral Guedes y Abila Feria fueron los siguientes: 10 Miguel Francisco3 Berroeta Del Peral. Era Cura. + 11 Rita Ignacia Berroeta Del Peral. Nació en el año 1.751 en Santa María de Ipire. Casada con Juan Bautista Arbelaiz Altuna y Legarra, hijo de Joan Phelipe Arbelaiz Elizalde y María Josepha Altuna Legarra, en 1764 en Santa Maria de Ipire. Murió el año 1.810 en Zaraza. + 12 Maria Antonia Lorenza Berroeta Del Peral. Nació en el año 1.755. Casada con Antonio Pío Ron y Tovar Vargas Machuca, hijo de Pedro Carlos De Ron y Tovar y Antonia Petronila De Vargas Machuca y Lozano de Abila Feria. Tercera Generación 11. Rita Ignacia3 Berroeta Del Peral (Manuel2 Berroeta Torres, Joseph1 Berroeta) Nació en el año 1.751 en Santa María de Ipire. Casada con Juan Bautista Arbelaiz Altuna y Legarra,[1] hijo de Joan Phelipe Arbelaiz Elizalde y María Josepha Altuna Legarra, en 1764 en Santa Maria de Ipire. Murió el año 1.810 en Zaraza. Los hijos de Rita Ignacia3 Berroeta Del Peral y Juan Bautista Arbelaiz Altuna y Legarra fueron los siguientes: 13 Manuel Antonio4 Arvelaez Berroeta. Sacerdote de Chaguaramal desde 1.787 a 1.822. 14 Juan Evangelista Arvelaez Berroeta. 15 Maria Margarita Arvelaez Berroeta. 16 Bárbara Arvelaez Berroeta. Casada con Juan De la Guardia. + 17 Miguel Francisco Arvelaez Berroeta. Casado con Francisca Josefa Chacín y Escala, hija de José Manuel Chacín y Luisa Francisca De Escala, en 1.806. + 18 Juan Bautista Arvelaez Berroeta. Casado con Maria de las Mercedes Álvarez Arzola en 1795. + 19 Gracia Feliciana Arvelaez Berroeta. Nació en el año 1.766. Casada con Pedro Maria Antonio De Emparan y Orbe, hijo de Joseph Juachin Ygnacio De Emparan y Sorrain Zarauz y Maria Ana Javeira De Orbe y Larreategui Zarauz, en 1.790 en El Chaparro. + 20 Pedro Vicente Arvelaez Berroeta. Nació en el año 1.770 en Zaraza. Casado con Maria Feliciana Apodaca y Vargas Machucadel Peral Guedez, hija de Celedonio Apodaca y Luisa Vargas Machuca del Peral, en 1.802. + 21 José Antonio Arvelaez Berroeta. Nació en el año 1.772 en Chaguaramal del Perales (Hoy Zaraza). Casado con Josefa Del Toro en 1812. Murió el año 1.869. 11. Maria Antonia Lorenza3 Berroeta Del Peral (Manuel2 Berroeta Torres, Joseph1 Berroeta) Nació en el año 1.755. Casada con Antonio Pío Ron y Tovar Vargas Machuca, hijo de Pedro Carlos De Ron y Tovar y Antonia Petronila De Vargas Machuca y Lozano de Abila Feria. El hijo de Maria Antonia Lorenza3 Berroeta Del Peral y Antonio Pío Ron y Tovar Vargas Machuca es: + 22 José de la Concepción4 Ron Berroeta. Nació en el año 1.782 en Chaguaramal del Perales (Hoy Zaraza). Casado con Maria de la Soledad Moreno. Murió el 23 de Diciembre de 1.853 en Chaguaramal del Perales (Hoy Zaraza). Linaje Arbelaiz Primera Generación 1. Nicolás1 Arbelaiz Oyaneta. Nació en el año 1.659 en Irun, Guipúzcoa, España. Casado con María Berroa Elizalde, hija de Martín Berroa Ybarburu y Clara Elizalde, el 21 de Octubre de 1.694 en Irun, Guipúzcoa, España.[1] Murió el 11 de Noviembre de 1.729 en Irun, Guipúzcoa, España.[2] Los hijos de Nicolás1 Arbelaiz Oyaneta y María Berroa Elizalde, todos nacidos en Irun, Guipúzcoa, España, son los siguientes: 2 Maria Jossepha2 Arbelaiz Elizalde. Nació el 21 de Junio de 1.693.[3] 3 Juan Antonio Arbelaiz Elizalde. Nació el 24 de Junio de 1.695.[4] 4 Joseph Anttonio Arbelaiz Elizalde. Nació el 17 de Diciembre de 1.697.[5] 5 Martín Arbelaiz Elizalde. Nació el 17 de Febrero de 1.704.[6] + 6 Joan Phelipe Arbelaiz Elizalde. Nació en el año 1.705. Casado con María Josepha Altuna Legarra, hija de Juan Altuna y Agustina Legarra, el 8 de Marzo de 1.734 en Andoain, Guipúzcoa, España. 7 Maria Thereza Arbelaiz Elizalde. Nació el 17 de Enero de 1.706.[7] Segunda Generación 6. Joan Phelipe2 Arbelaiz Elizalde (Nicolás1 Arbelaiz Oyaneta) Nació en el año 1.705. Casado con María Josepha Altuna Legarra, hija de Juan Altuna y Agustina Legarra, el 8 de Marzo de 1.734 en Andoain, Guipúzcoa, España.[1] Los hijos de Joan Phelipe2 Arbelaiz Elizalde y María Josepha Altuna Legarra fueron los siguientes: 8 Maria Agustina3 Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 30 de Junio de 1.734 en Andoain, Guipúzcoa, España. 9 Pedro Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 28 de Diciembre de 1.736 en Andoain, Guipúzcoa, España. 10 Joan Francisco Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 29 de Abril de 1.740 en Andoain, Guipúzcoa, España. + 11 Juan Bautista Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 14 de Octubre de 1.743 en Irun, Guipúzcoa, España. Casado con Rita Ignacia Berroeta Del Peral, hija de Manuel Joseph Francisco Berroeta Torres y Mariana Del Peral Guedes y Abila Feria, el año 1.764 en Santa Maria de Ipire. Murió el año 1.795 en Zaraza. 12 Maria Cathalina Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 17 de Abril de 1.745 en Andoain, Guipúzcoa, España. 13 Maria Antonia Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 22 de Febrero de 1.748 en Andoain, Guipúzcoa, España. Linaje Altuna Primera Generación 1. Juan1 Altuna. Nació en el año 1.686 en Guipúzcoa, España. Casado con Agustina Legarra. Murió en Guipúzcoa, España. Los hijos de Juan1 Altuna y Agustina Legarra, todos nacidos en Andoain, Guipúzcoa, España, fueron los siguientes: 2 Gabriel2 Altuna y Legarra. Nació el 19 de Noviembre de 1.704.[1] 3 Margarita Altuna y Legarra. Nació el 14 de Noviembre de 1.706.[2] 4 Maria Francisca Antonia Altuna y Legarra. Nació el 8 de Febrero de 1.709.[3] 5 Maria Michela Altuna y Legarra. Nació el 4 de Noviembre de 1.711.[4] + 6 María Josepha Altuna Legarra. Nació el 11 de Junio de 1.714[5]. Casada con Joan Phelipe Arbelaiz Elizalde, hijo de Nicolás Arbelaiz Oyaneta y María Berroa Elizalde, el 8 de Marzo de 1.734 en Andoain, Guipúzcoa, España. Segunda Generación María Josepha2 Altuna Legarra (Juan1 Altuna) Nació el 11 de Junio de 1.714. Casada con Joan Phelipe Arbelaiz 6. Elizalde, hijo de Nicolás Arbelaiz Oyaneta y María Berroa Elizalde, el 8 de Marzo de 1.734 en Andoain, Guipúzcoa, España. Los hijos de María Josepha2 Altuna Legarra y Joan Phelipe Arbelaiz Elizalde fueron los siguientes: 7 Maria Agustina3 Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 30 de Junio de 1.734 en Andoain, Guipúzcoa, España.[1] 8 Pedro Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 28 de Diciembre de 1.736 en Andoain, Guipúzcoa, España.[2] 9 Joan Francisco Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 29 de Abril de 1.740 en Andoain, Guipúzcoa, España.[3] + 10 Juan Bautista Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 14 de Octubre de 1.743 en Irun, Guipúzcoa, España.[4] Casado con Rita Ignacia Berroeta Del Peral, hija de Manuel Joseph Francisco Berroeta Torres y Mariana Del Peral Guedes y Abila Feria, en 1.764 en Santa Maria de Ipire. Murió el año 1.795 en Zaraza. 11 Maria Cathalina Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 17 de Abril de 1.745 en Andoain, Guipúzcoa, España.[5] 12 Maria Antonia Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 22 de Febrero de 1.748 en Andoain, Guipúzcoa, España.[6] Linaje Berroa Primera Generación 1. Martín1 Berroa Ybarburu. Nació en el año 1.630 en Irun, Guipúzcoa, España. Casado con Clara Elizalde[1] el 7 de Junio de 1.650[2] en Irun, Guipúzcoa, España. Murió el 4 de Enero de 1.674 en Irun, Guipúzcoa, España.[3] Los hijos de Martín1 Berroa Ybarburu y Clara Elizalde, todos nacidos en Irun, Guipúzcoa, España, fueron los siguientes: 2 Nicolás2 Berroa Elizalde. Nació el 15 de Junio de 1.651.[1] 3 Juanes Berroa Elizalde. Nació el 2 de Mayo de 1.655.[2] 4 Ysavela Berroa Elizalde. Nació el 22 de Abril de 1.657.[3] 5 Magdalena Berroa Elizalde. Nació el 17 de Febrero de 1.660.[4] + 6 María Berroa Elizalde. Nació el 8 de Diciembre de 1.661.[5] Casada con Nicolás Arbeláiz Oyaneta el 21 de Octubre de 1.694 en Irun, Guipúzcoa, España. 7 Juanes Berroa Elizalde. Nació el 19 de Enero de 1.666.[6] 8 Maria Magdalena Berroa Elizalde. Nació el 8 de Septiembre de 1.668.[7] [1] Maria Francisca Torres Texada. Nació en el año 1.692 en Vizcaya, España [2] Bautismo: Fondo: San Lorenzo, en IKAZTEGIETA. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 127. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [3] Bautismo: Fondo: San Lorenzo, en IKAZTEGIETA. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 129. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [4] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 3º Bautismos. Folio/Página: 39 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [5] Bautismo: Fondo: Santa María, en TOLOSA. Título: 6º Bautismos. Folio/Página: 207 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona Territorio Histórico: Gipuzkoa. [6] Bautismo: Fondo: San Sebastián de Soreasu, en AZPEITIA. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 162 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [7] Bautismo: Fondo: San Sebastián de Soreasu, en AZPEITIA. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 177 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [8] Bautismo: Fondo: San Sebastián de Soreasu, en AZPEITIA. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 200 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [9] Bautismo: Fondo: San Sebastián de Soreasu, en AZPEITIA. Título: 6º Bautismos. Folio/Página: 44 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [10] Mariana Del Peral Guedes y Abila Feria. Nació en el año 1.720 en Zaraza. Murió el año 1.775 en Zaraza [11] Juan Bautista Arbelaiz Altuna y Legarra. Nació el 14 de Octubre de 1.743 en Irun, Guipúzcoa, España. Murió el año 1.795 en Zaraza. Juan Bautista Arbeláiz, o Arveláiz, de las dos formas firmaba, venido a Venezuela, al igual que su suegro, con la Compañía Guipuzcoana. En el año 1.751 le efectúan corrección de apellido, ya que en la partida de bautismo el apellido aparece como "Aruelaiz". [12] Matrimonio: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Matrimonios. Folio/Página: 55 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [13] Partida de Defunción. Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Defunciones. Folio/Página: 118 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [14] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 200 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [15] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 210 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [16] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 3º Bautismos. Folio/Página: 3 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [17] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 3º Bautismos. Folio/Página: 26 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [18] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 3º Bautismos. Folio/Página: 32 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [19] Matrimonio: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 1º Matrimonios. Folio/Página: 9 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa [20] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 4º Bautismos. Folio/Página: 99 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [21] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 4º Bautismos. Folio/Página: 107 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [22] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 4º Bautismos. Folio/Página: 116 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [23] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 4º Bautismos. Folio/Página: 127 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [24] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 4º Bautismos. Folio/Página: 139 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [25] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 42 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [26] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 64 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [27] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 95 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [28] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 127 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [29] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 141 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [30] Bautismo: Fondo: San Martín de Tours, en ANDOAIN. Título: 5º Bautismos. Folio/Página: 167 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [31] Clara Elizalde Nació en el año 1.636 en Irun, Guipúzcoa, España. Murió el 25 de Febrero de 1676 en Irun, Guipúzcoa, España. El apellido Elizalde aparece también como: Eleizalde y Eleyçalde. [32] Matrimonio: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Matrimonios. Folio/Página: 3 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [33] Defunción: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Defunciones. Folio/Página: 15 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Guipúzcoa. [34] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 33 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. El apellido aparece en la partida como Eliçalde. [35] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 40 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [36] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 45 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [37] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 51 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [38] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos Folio/Página: 55 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [39] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 64 vº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa. [40] Bautismo: Fondo: Santa María del Juncal, en IRUN. Título: 1º Bautismos. Folio/Página: 72 rº. Perteneciente a Diócesis: Pamplona. Territorio Histórico: Gipuzkoa.